|
| Гитарный журнал №0, страница 11 |
– Кристиан, Петер, вы раньше бывали в России?
– Нет, мы здесь впервые, и очень рады, что будем выступать в зале Чайковского перед большой аудиторией.
– Какова ваша программа на этом фестивале?
– Программа будет интересна не только гитаристам, но и простым слушателям. Сначала представим испанскую музыку: это Альбенис, Гранадос и де Фалья. А во второй части концерта исполним музыку различных эпох: сонаты Скарлатти, романтическую музыку Мертца и фантастическую “Сонату Фантазию” Душана Богдановича. Нам самим нравятся эти произведения, особенно “Поэтические вальсы” (Valsas Poeticos) Гранадоса, которые, кстати, нас специально попросили исполнить на фестивале.
– А как вы относитесь к русской музыке?
КГ: Она всегда была частью моей музыкальной жизни. Когда я был ребенком, мне нравилось слушать произведения Чайковского, Бородина и Мусоргского. Чуть позже я увлекся Рахманиновым и Скрябиным. Кстати, совсем недавно мы сделали переложение нескольких произведений Рахманинова для дуэта квинтбасгитар и обычной гитары.
ПМ: Я люблю русскую музыку, ее глубину и эмоциональность. К сожалению, что касается русских композиторов для гитары, я знаю музыку лишь тех, кто представлен на диске Дмитрия Илларионова “East Side Story” (Иванов-Крамской, Кошкин, Рехин. – Прим. ред.) Благодаря игре Дмитрия и его интерпретации я получил хорошее представление о музыке этих композиторов. Ну, и конечно, я знаком с музыкой Никиты Кошкина, так как его произведения очень популярны в Германии. Надеюсь, пока мы будем в России, нам удастся встретиться с композиторами, пишущими музыку для дуэта гитар.
– Что вы пожелаете читателям нашего журнала?
КГ: Мы очень рады видеть, что в России интересуются гитарой и музыкой для нее. Надеемся в будущем поддерживать контакт с российскими музыкантами, чтобы взаимно обогащать друг друга.
ПМ: С нетерпением ждем встречи с российской публикой и приглашаем всех прийти на концерт. Надеемся, это не последний наш приезд в Россию.
