Еще один украинский конкурс пройдет в Киеве 8-13 декабря 2009 года.
Условия конкурса
1. ПОРЯДОК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ
1.1. Конкурс состоится в г. Киеве (Украина) с 8 по 13 ноября 2009 года на базе Национальной филармонии Украины в рамках Международного фестиваля гитарной музыки «Киев-2009».
1.2. В Конкурсе могут принять участие гитаристы, которым в год проведения Конкурса (по состоянию на 1 декабря) исполнится не более 35 лет.
1.3. Заявления на участие в Конкурсе (образец прилагается) принимаются до 1 ноября 2009 года по адресу:
Оргкомитет Международного конкурса гитаристов,
Национальная филармония Украины,
Владимирский спуск, 2
г.Киев 01001
Контактные телефоны/факсы: (+38044) 278-62-91, 278-74-01, 270-59-01
Моб. тел.: (+38) 067-903-80-89
E-mail: phil_reklama@ukrpost.ua
http://www.filarmonia.com.ua
Дата поступления заявления определяется по первому почтовому штемпелю. Бланк заявления можно получить по адресу: www.filarmonia.com.ua в разделе «Конкурсы и фестивали».
К заявлению и конкурсной программе участника прилагаются:
а) ксерокопия соответствующих страниц паспорта, подтверждающих возраст и гражданство кандидата на участие в конкурсе;
б) две недавние фотографии размером 10х15 см на глянцевой бумаге, пригодные для полиграфического воспроизведения (в печатном виде или на диске);
в) автобиография, содержащая подробную информацию о музыкальном образовании, полученных на конкурсах премиях и призах, концертной деятельности, отзывах в прессе и т.д.;
г) нотные копии произведений, исполняющихся в первом и втором турах.
Документы, указанные в пунктах а), б), в), можно прислать также электронной почтой по указанному выше адресу.
1.4. Документы, поданные не в полном объёме или с опозданием, не рассматриваются.
1.5. По результатам рассмотрения заявлений Оргкомитет принимает решение об участии претендента в Конкурсе.
1.6. Все допущенные к участию в Конкурсе не позднее 10 ноября 2009 года получат официальное приглашение.
1.7. Изменения в программах, присланных участниками, не допускаются.
2.ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
2.1. Каждый участник Конкурса должен уплатить вступительный взнос за организационные услуги по проведению Конкурса в размере Є40 (сорок евро) – в гривневом эквиваленте по действующему в день уплаты курсу Национального банка Украины. Денежный вступительный взнос должен быть получен до начала конкурсных прослушиваний. Без уплаты вступительного взноса участник к жеребьевке и прослушиванию не допускается.
Вступительный взнос может быть оплачен банковским переводом на счёт:
Национальная филармония Украины,
№ 26001026436501, Печерское отделение Киевского городского филиала
АКБ «Укрсоцбанк» в г. Киеве, МФО 322012, код ЗКПО 02226010.
Взнос также может быть внесён наличными деньгами в кассу Филармонии в гривневом эквиваленте до 8 декабря или во время регистрации участников конкурса 8 декабря 2009 г.
2.2. В случае отказа кандидата от участия в Конкурсе документы и вступительный взнос ему не возвращаются.
2.3. Расходы, связанные с проездом до Киева и в обратную сторону, проживанием и питанием, осуществляются участниками Конкурса за свой счёт.
3. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА
3.1. Конкурс проводится с 8 по 13 декабря 2009 года.
3.2. Регистрация участников состоится 8 декабря 2009 года с 11.00 до 13.45 в Национальной филармонии Украины (г.Киев, Владимирский спуск, 2);
– жеребьёвка участников конкурса и представление жюри – в 14 часов.
При регистрации каждый участник должен предъявить паспорт.
3.3. В состав жюри Конкурса приглашаются известные преподаватели и исполнители на гитаре из Украины и зарубежья. Жюри работает в соответствии с «Положением о жюри», утверждённым Организационным комитетом.
3.4. Конкурсную программу составляют соревнования в три тура: первый – отборочный, второй – полуфинал, третий – финальный. Все прослушивания проводятся публично.
Порядок выступлений конкурсантов определяется жеребьёвкой перед первым туром и сохраняется до окончания Конкурса.
3.5. Ко второму туру допускаются не более 10 участников Конкурса.
3.6. Оценка выступлений участников во всех турах производится тайным голосованием.
3.7. К третьему, финальному туру допускаются не более 5 участников.
3.8. Решения жюри на всех этапах Конкурса являются окончательными и пересмотру не подлежат. Все участники Конкурса должны принять, без обжалования, решения Международного жюри относительно оценки их выступлений во всех трёх турах.
3.9. Оргкомитет оставляет за собой право трансляции по радио и телевидению конкурсных прослушиваний и заключительного концерта, их аудио- и видеозаписи.
3.10. Лауреаты Конкурса выступают в заключительном концерте Международного фестиваля гитарной музыки «Киев-2009», который состоится 13 декабря 2009 года в Колонном зале имени Н.В.Лысенко Национальной филармонии Украины. Начало концерта в 19 часов.
3.11. Проведение Конкурса и концертные выступления победителей проходят в Колонном зале имени Н.В.Лысенко Национальной филармонии Украины.
3.12. Конкурсные соревнования в третьем туре проводятся с участием Академического симфонического оркестра Национальной филармонии Украины.
4. НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
4.1. Жюри Конкурса определяет победителей:
один диплом лауреата за первое место (диплом первой степени) – Є 2000 (две тысячи евро);
один диплом лауреата за второе место (диплом второй степени) – Є 1500 (одна тысяча пятьсот евро) ;
один диплом лауреата за третье место (диплом третьей степени) – Є 1000 (одна тысяча евро).
Денежное вознаграждение оплачивается как гонорар за выступление лауреатов конкурса в заключительном концерте фестиваля. Гонорары выплачиваются в гривневом эквиваленте по действующему в день выплаты курсу Национального банка Украины. Из указанной суммы гонорара в обязательном порядке удерживаются налоги с граждан согласно действующему законодательству Украины.
Финалисты, не удостоенные звания лауреата (не более двух) награждаются дипломом дипломанта Конкурса.
4.2. Жюри имеет право присудить не все призовые места. Места между конкурсантами не делятся.
4.3. Организационный комитет и жюри Конкурса оставляют за собой право устанавливать специальные призы и премии участникам Конкурса.
4.4. Общественные, благотворительные, музыкальные, международные организации, спонсоры Конкурса, а также отдельные выдающиеся деятели культуры могут за свой счёт устанавливать специальные призы и премии участникам Конкурса. Награждение ими обязательно согласуется с жюри Конкурса.
4.5. Лауреатам Конкурса предоставляется возможность выступления с сольной концертной программой в абонементе № 8 «Волшебная гитара» Колонного зала имени Н.В.Лысенко Национальной филармонии Украины по отдельному соглашению.
4.6. В случае возникновения разногласий при толковании данных условий Конкурса единственно правильным текстом является украинский.
5. АВТОРСКИЕ ПРАВА
Все туры и заключительный концерт Конкурса будут записаны. Участники Конкурса во время его проведения и в дальнейшем должны отказаться от любых прав, какие они могут иметь как артисты, музыканты, и/или любых других прав относительно распространения фонографических записей и/или аудио-, видеолент, а также относительно использования радио и телевидения и/или телематической сети (Интернета) для показа туров Конкурса и/или заключительного концерта. Участники Конкурса признают, что любые права на материал, указанный выше, принадлежат исключительно организаторам Конкурса, которые могут использовать его в некоммерческих целях.
П Р О Г РА М М А
Все произведения исполняются наизусть.
Произведение, исполненное в первом туре, не может быть повторено во втором туре.
Первый тур
Каждое конкурсное выступление продолжается 15 минут:
а) программа свободная;
б) одно из предложенных произведений по выбору участника является обязательным:
Ф.Сор – Вариации на тему Моцарта
М.Джулиани – Большая увертюра, оп. 61
А.Барриос – Мазурка Аппассионата (Mazurka Apasionada)
М.Кастельнуово-Тедеско – Тарантелла (Tarantella)
М.Льобет – Скерцо-вальс (Scherzo-Vals)
Х.Турина – Фандальгильо (Fandanguillo)
Второй тур
Каждое конкурсное выступление продолжается 35-40 минут:
а) программа свободная;
б) одно из предложенных произведений по выбору участника является обязательным:
Ф.Морено-Торроба – Сонатина ля мажор
Х.Турина – Соната
М.Джулиани – Героическая соната
А.Хосе – Соната
В.Уолтон – Пять багателей
И.Альбенис – Испанская сюита:
1. Гранада
2. Каталония
3. Севилья
4. Кадис
5. Куба
Третий тур
По выбору участника одно из предложенных произведений с симфоническим оркестром:
М.Джулиани – Концерт № 1 ля мажор для гитары с оркестром
Х.Родриго – Концерт «Аранхуэс» для гитары с оркестром
Х.Родриго – Фантазия для джентльмена
Н.Стецюн – «Испанский концерт» для гитары с оркестром
Ноты «Испанского концерта» для гитары с оркестром Н.Стецюна для исполнения в третьем туре можно бесплатно загрузить тут:
Н.Стецюн – «Испанский концерт» для гитары с оркестром – 1 (PDF)
Н.Стецюн – «Испанский концерт» для гитары с оркестром – 2 (PDF)
Выступления конкурсантов в этом туре проводятся с участием Академического симфонического оркестра Национальной филармонии Украины.
