Якопи, Хосе — различия между версиями

Материал из Энциклопедии Гитармага
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 9: Строка 9:
 
}}
 
}}
  
−
'''Yacopi José''' (Vitoria (España), 28-XII-1916 - San Fernando (Argentina), 11-VIII-2006). Luthier. Su aproximación al ámbito instrumental se produjo través de dos vías. Por un lado la interpretación de la guía estudiada con varios profesores, entre ellos Emilio Pujol Vilarrubí.
+
'''Хосе Якопи''' (José Yacopi) (28.12.1916, Витория, Испания, - 11.08.2006, Сан-Фернандо, Аргентина). Гитарный мастер. Был знаком с инструментом и как гитарист, и как производитель гитар. Искусству игры на гитаре учился у многих знаменитых профессоров в том числе у [[Пухоль, Эмилио|Эмилио Пухоля]].
  
−
Por otro la luthería, cuyo aprendizaje realizó al lado de su padre, Gamaliel Jacopi (Seravezza -Italia, 23-XI-1878; San Femando -Argentina-, 10-III-1951). A los veintisiete años una mandolina napolitana de Yacopi obtiene los primeros premios del Concurso Provincial de Artesanía (Barcelona) y del Concurso Nacional de Oficios Artesanos (Madrid). A ellos se sumarán otros premios (véase texto de etiqueta). En 1949 la familia se radica en la localidad argentina de San Femando, donde Yacopi posee su taller y vivienda hasta la fecha.
+
Изготовлению гитар учился у отца, [[Якопи, Гамалиэль|Гамалиэля Якопи]] (23.11.1878, Серавеза, Италия –  10.03.1951, Сан-Фернандо, Аргентина). В двадцать лет Якопи получил первую премию народного конкурса гитарных мастеров в Барселоне (Concurso Provincial de Artesanía) и национального конкурса мастеров в Мадриде (Concurso Nacional de Oficios Artesanos). Впоследствии гитары Якопи получили и многие другие награды. В 1949 семья Якопи переезжает в Сан-Фернандо (Аргентина), где Хосе открывает мастерскую.
  
−
Aunque ha abarcado diversas tipologías de cordófonos (violines, contrabajos, mandolinas, laúdes y vihuelas) su producción se ha volcado hacia la guitarra. Vinculado con ella el luthier demarca tres períodos constructivos.
+
В начале карьеры Хосе производил различные струнные инструменты – скрипки, контрабасы, мандолины, лютни и гитары, но впоследствии сконцентрировался только на гитарах. Специалисты отмечают три гитарных "периода" Хосе Якопи.  
  
−
El primero, hasta 1950, presenta una influencia de la plantilla y estructura del modelo de Antonio de Torres Jurado.
+
Первый – до 1950 года: в это время моделью и образцом для подражания Якопи были гитары мастера Antonio de Torres Jurado.  
  
−
En el segundo, entre 1950-1980, influyen las tendencias mundiales de la época que exigen una mayor potencia sonora; como consecuencia aumenta las proporciones de la plantilla y el grosor de los materiales y estructura interna. En su ultimo período regresa paulatinamente a los parámetros empleados en el primero y desde 1989 sus conceptos de diseño se asimilan casi en su totalidad a los de Torres. Pero en todos estos períodos está presente el rasgo sonoro que distingue su manufactura: calidez tímbrica y equilibrio de las voces.
+
Во второй период – 1950-1980, влияние на мастера оказали изменение мировых трендов: требовался более громкий звук инструмента, что потребовало изменения толщины материалов, пропорций деки, внутренней структуры инструмента.  
  
−
Yacopi produce anualmente en su taller alrededor de trescientas guitarras. Un 85%, de bajo costo, son construidas por artesanos bajo su supervisión.
+
В последний период Хосе Якопи вернулся к старым традициям, и с 1989 года его гитары снова напоминали модели мастера Торреса. ОДнако, несмотря на различия, гитары всех трех периодов отличал теплый тембр и сбалансированное звучание всех регистров.  
−
Unas cuarenta, las de máxima calidad, se corporizan a través de sus manos. Para fondo (siempre en dos piezas gemelas) y aros de estas últimas emplea distintos tipos de Dalbergia (palosanto, palisandro o jacarandá): Nigra (del Brasil, su preferida), latifolia (de la India) y retusa (de Bolivia).
 
  
−
En cuanto a las características estructurales, se destaca la configuración interna de la tapa armónica creada en 1947 por Gamaliel y José, cuyo abanico de siete varetas se abre desde la base del lóbulo mayor hacia la boca. Yacopi exporta una gran parte de sus guitarras a Japón y, en menor medida, a Suecia, Alemania, Francia e Italia. Entre sus clientes figuran María Luisa Anido, Julian Bream, Eric Clapton, Irma Costanzo, Eduardo Falú, Edmundo Rivero y Narciso Yepes.
+
Мастерская Якопи производила около 300 гитар в год. 85% из них были дешевыми моделями, которые изготавливали под руководством Хосе его подмастерья. Около сорока гитар – высочайшего качества – он делал своими руками.  
  
−
BIBLIOGRAFÍA: A. B. Anzillotti: “José Yacopi”, Revista LA NACIÓN, 1160, Buenos Aires, 29-IX-1991, 38; C.Bach: “Donde nacen los sonidos”, Americas, 1, Washington, Febrero 1993, 24-29.
+
Многие гитары Якопи экспортировались в Японию, меньшая часть -- в Швецию, Германию, Францию и Италию. На его гитарах играли [[Мария Луиза Анидо]], [[Джулиан Брим]], [[Эрик Клэптон]], [[Ирма Констанцо]], [[Эдуардо Фалу]], [[Эдмундо Риверо]] и [[Нарсисо Йепес]].
 +
 
 +
 
 +
== Библиография ==
 +
 
 +
A. B. Anzillotti: “José Yacopi”, Revista LA NACIÓN, 1160, Buenos Aires, 29-IX-1991, 38; C.Bach: “Donde nacen los sonidos”, Americas, 1, Washington, Febrero 1993, 24-29.

Текущая версия на 14:02, 9 марта 2012

Yacopi José
фото
Основная информация
Дата рождения

28 декабря 1916(1916-12-28)

Дата смерти

11 августа 2006(2006-08-11) (89 лет)

Страна

Испания, Аргентина

Жанр

классическая гитара

http://www.yacopi.com.ar/

Хосе Якопи (José Yacopi) (28.12.1916, Витория, Испания, - 11.08.2006, Сан-Фернандо, Аргентина). Гитарный мастер. Был знаком с инструментом и как гитарист, и как производитель гитар. Искусству игры на гитаре учился у многих знаменитых профессоров в том числе у Эмилио Пухоля.

Изготовлению гитар учился у отца, Гамалиэля Якопи (23.11.1878, Серавеза, Италия – 10.03.1951, Сан-Фернандо, Аргентина). В двадцать лет Якопи получил первую премию народного конкурса гитарных мастеров в Барселоне (Concurso Provincial de Artesanía) и национального конкурса мастеров в Мадриде (Concurso Nacional de Oficios Artesanos). Впоследствии гитары Якопи получили и многие другие награды. В 1949 семья Якопи переезжает в Сан-Фернандо (Аргентина), где Хосе открывает мастерскую.

В начале карьеры Хосе производил различные струнные инструменты – скрипки, контрабасы, мандолины, лютни и гитары, но впоследствии сконцентрировался только на гитарах. Специалисты отмечают три гитарных "периода" Хосе Якопи.

Первый – до 1950 года: в это время моделью и образцом для подражания Якопи были гитары мастера Antonio de Torres Jurado.

Во второй период – 1950-1980, влияние на мастера оказали изменение мировых трендов: требовался более громкий звук инструмента, что потребовало изменения толщины материалов, пропорций деки, внутренней структуры инструмента.

В последний период Хосе Якопи вернулся к старым традициям, и с 1989 года его гитары снова напоминали модели мастера Торреса. ОДнако, несмотря на различия, гитары всех трех периодов отличал теплый тембр и сбалансированное звучание всех регистров.

Мастерская Якопи производила около 300 гитар в год. 85% из них были дешевыми моделями, которые изготавливали под руководством Хосе его подмастерья. Около сорока гитар – высочайшего качества – он делал своими руками.

Многие гитары Якопи экспортировались в Японию, меньшая часть -- в Швецию, Германию, Францию и Италию. На его гитарах играли Мария Луиза Анидо, Джулиан Брим, Эрик Клэптон, Ирма Констанцо, Эдуардо Фалу, Эдмундо Риверо и Нарсисо Йепес.


Библиография

A. B. Anzillotti: “José Yacopi”, Revista LA NACIÓN, 1160, Buenos Aires, 29-IX-1991, 38; C.Bach: “Donde nacen los sonidos”, Americas, 1, Washington, Febrero 1993, 24-29.

Источник — «https://guitarmag.net/wiki/index.php?title=Якопи,_Хосе&oldid=5324»